Stéphanie Benson

C'est un bon livre pour les jeunes lecteurs, qui se lie rapidement et facilement, remplie de mot simple et de leçons de morale.

Pour les plus grands, un livre qui se lie encore plus rapidement, mais qui n'as pas beaucoup d'intérêt vu la simplicité du texte. Mais, ce livre a bercé mon enfance, et je pense, qu'il se doit d'être lu.

Un roman sympathique, où l'on prend du plaisir à lire une langue étrangère. Roman en français qui passe petit à petit en anglais, niveau 3eme/ 2nd/ 1ere et "je lis l'anglais"

Petit roman franco-anglais très sympa, une intrigue simple et qui se laisse facilement lire.

Je n'ai pas lu ce livre pour le plaisir de le lire ( mais j'ai quand même aimé l'histoire ^^) mais plus pour le fait de lire en anglais. C'est quand même un livre agréable à lire et pour progresser en lecture en anglais je le recommande !

Un livre un peu triste avec un sujet intéressant. Une lecture assez rapide.

C'est un livre qui est resté très longtemps dans ma PAL, donc je me suis dit qu'il faudrait peut-être que je m'y mettes.

Pour le niveau d'anglais, je me suis améliorée depuis le temps, donc c'était relativement facile à lire et l'histoire n'est pas déplaisante à lire.

C'est un petit livre qui se lit très rapidement et où il y a des passages en anglais. L'histoire est assez banal.

Au début des années 2000, la jeune maison d'éditions Eden proposait une collection de recueil aux noms évocateurs, Naples, Tanger, Hollywood, Tijuana, Ostende …, composés de nouvelles écrites par des écrivains d'horizons différents. Ici, cinq nouvelles ayant pour thème Hollywood et le monde du cinéma, avec à la manœuvre quatre auteurs français pour un américain. Malgré mon côté chauvin, cette composition de départ sentait le boudin.

Évoquons rapidement les déceptions. Benson livre le récit polyphonique de l'amourette mièvre d'une américaine et des ambitions monstres d'un orphelin à Paris. Saumont surfe sur la veine post apocalyptique pour narrer l'étrange relation d'un enfant et de sa mère adoptive dans le désert. Thirault met en scène un acteur débutant qui arrondit ses fins de mois en jouant la nurse de luxe dans une pension qui accueille les oubliés en fin de vie du monde du spectacle. Pas si mauvais que ça, mais c'est du vite lu pour du déjà vu en meilleur ailleurs.

En retour, Motrot sauve l'honneur français avec le récit d'une amourette mièvre, encore, qui narre l'histoire de Sarah, correspondante française en mal d'amour qui est envoyé en tournage dans les studios d'Universal pour réaliser un documentaire sur l’œuvre d'Hitchcock, et de Quentin, journaliste local qui se la joue cupidon chaperon. Le récit évoque l'illusion des sentiments et se déroule dans une atmosphère qui aurait plu au maître du suspense, tout en dévoilant quelques à-côtés de la reine de l'Eldorado State.

Et puis il y a cette nouvelle d'Edward Bunker, Les premiers jours, le récit biographique de sa drôle d'enfance. Un texte bon et dur, sombre et sensible, agréable à découvrir pour qui aime les ambiances noires ou qui souhaite mieux connaître cet auteur à la vie dissolue et riche. Une petite trouvaille, qui avait déjà été publié dans la feu revue Polar dans les années 1990, notamment. Si vous aimez Bunker, cette nouvelle sauve ce recueil de l'anonymat qu'il aurait mérité. Et si vous voulez découvrir la cité des Anges dans ses habits sombres, l'anthologie Los Angeles Noir compilée par Denise Hamilton est d'un bien meilleur niveau.

Je l'ai lu par obligation, oui c'est vrai qu'il peut être utile pour apprendre certaine chose en langue mais sinon il n'a rien de spécial. Je ne recommanderais pas ce livre car il est très enfantin. Donc tous ceux et celles qui ont moins de huit ans ce livre est fait pour vous.

Un super livre qui passe petit a petit en anglais on se plonge dans l'histoire sans même remarqué les petit passage anglais!!!

je recommande vivement

Bonne lecture...