Sabyl Ghoussoub

Le narrateur franco-libanais (qui est peut-être l'auteur, Sabyl Ghoussoub ?) raconte son cheminement vis à vis d'Israël, ce pays où lorsqu'on est libanais, on n'y va pas. Et pourtant, écrit-il "A force d'entendre parler d'Israël depuis que je suis petit, haïr ce pays à tout va, le voir condamner de tous les maux de la planète, je n'ai eu qu'une seule envie, m'y rendre".

Le voici donc muni de son passeport français, en vol pour Tel-Aviv. Lors de son passage à la douane, il est malgré tout arreté et conduit à l'écart. Commence alors un interrogatoire de plusieurs heures.

Comment vous appelez vous ?

Votre nom de famille ?

Où êtes-vous né ?

Comment s'appelle votre mère ?

Où est-elle née ?

Comment vous appelez vous ?

...

Les contacts de son téléphone portable sont épluchés, les photos qu'y s'y trouvent également, de même que celles retrouvées au hasard d'internet. L'interrogatoire n'en finit pas mais les pauses sont suffisantes pour que l'esprit du narrateur nous emmène dans les méandres des relations entre les deux pays, vers l'absurdité des frontières entre les hommes, ses rencontres avec Hussein à Téhéran, Rose à Tel Aviv, ou Assaf, son "double israélien", juif d'origine irakienne.

Où habitez-vous ?

A Paris

Mais encore ?

A Beyrouth.

Je ne comprends pas.

Moi non plus madame.

J'ai été très émue par tout le texte, récit non pas des différences mais de ce qui réunit les peuples.

c'est toute la tristesse des barrières que les humains, les gouvernements, érigent entre eux qui est racontée.

Un livre qui n'a pas su m'entraîner à cause du style et du personnage principal qui était trop... Particulier. Je n'ai pas réussi à le saisir et cela a gâché ma lecture. C'est dommage car la question de l'Israël/Palestine est abordée et j'y ai appris quelques petites choses.

Il y a aujourd'hui beaucoup de récits sur la guerre au Liban mais celui-ci m'a particulièrement plu, et je pense que c'est dû aux ponts constants que l'auteur fait entre son histoire, celle de ses parents et l'Histoire telle qu'on l'enseigne à l'école.

Biographie de l'auteur partagé entre deux pays : le Liban et la France, deux religions, deux langues, deux façons de vivre. Ses parents ne devaient rester que deux ans en France, le temps pour son père de passer son doctorat à la Sorbonne. Mais la guerre est arrivée au Liban... Donc ils ont recréé à Paris leur petit Beyrouth. Vous me direz un récit de plus sur le déracinement ? Bien sûr on y croise le racisme, l'intégration, etc. Seulement l'auteur le décrit de façon tendre, sincère et avec beaucoup d'humour.

Prix Goncourt des lycéens 2022.

Je n'ai pas pu terminer ce livre.

Le récit est confus.

Livre tres émouvant et marquant sur cette guerre qui ne cesse jamais.

Ce livre est touchant et l’idée de parler du Liban à travers l’histoire d’une famille est intéressante. Ne connaissant pas ce pays et n’y ayant jamais mis les pieds, je n’arrive pas à comprendre un tel monde de factions et de conflits violents. Je ne peux que rêver d’un monde où il n’y aura plus ni religions, ni ethnies, ni frontières, et où les humains réaliseront enfin qu’ils ne forment qu’un seul peuple autour de la planète.

Un roman très touchant, sous le format d'autobiographie et de biographie mélangés, d'une famille libanaise qui pense et parle au nom du Liban, après avoir été expatriés en France. Les pensées de Sabyl se mêlent à celles de ses parents, de son entourage, et on arrive à capter ne serait-ce qu'un petit peu l'esprit de ce peuple, riche et puissant, malgré ces grands malheurs qui ne cessent de s'abattre sur ce pays.

Un récit à travers le temps où s'entremêle histoire de guerres et poésie familiale. Un recueil sur l'histoire récente du Liban, sur l'histoire d'un peuple, une histoire à la fois complexe et très simple au fond. Emouvant et drôle, la plume de Sabyl nous fait voyager autour du récit de ses parents, du récit d'un pays écartelé mais dont l'âme continue a exister à travers ses ressortissants et maintenant à travers ce livre.

J'ai beaucoup aimé ce texte, partagé entre l'histoire des parents de l'auteur et réflexions plus générales sur le rapport à la Nation et l'immigration.

Même si j'ai trouvé ce roman un peu décousu par moment, ce qui peut rendre la chronologie de l'histoire difficile à suivre, il n'en demeure par moins très pertinent, et peut être mis entre toutes les mains.