Aharon Appelfeld

J'ai beaucoup aimé ce récit de vie très touchant et qui nous apprend beaucoup. Il est facile d'adhérer à la plume de l'auteur. Il y a beaucoup d'émotion et l'auteur avance certaines idées qui sont à réfléchir car elles peuvent se révéler vraies. Il ne raconte pas seulement la Shoah mais aussi le avant et le après. Surtout le après qui prend une grande place dans cette œuvre. Il mérite bien le Prix Médicis.

Il est assez difficile de commenter un livre qui traite de fait historique. On ne peut pas vraiment dire si on a aimé ou non l'histoire puisqu'on parle ici de l'Histoire avec un grand H.

Ce que je peux dire néanmoins, c'est que j'ai aimé la façon qu'a eu l'auteur de raconter son histoire. Avoir quelques passages de sa vie plutôt que de suivre son parcours tout entier a rendu la lecture plus "divertissante" mais aussi plus facile et plus agréable. Même si j'aurais aimé en savoir plus, j'ai apprécié cette façon de raconter.

C'est étrange, car je suis incapable de dire si j'ai aimé ou non ce roman.

J'ai aimé l'écriture, les redondances, le caractère poétique, la relation qui s'installe entre les deux personnages, le vieux vagabonds Sergeï et son "apprenti" le jeune Janek.

Mais j'ai été un peu sceptique quant à la place de Dieu dans l'idéologie des personnages. En effet, Dieu est cité à tout bout de champ, il préside à toutes les actions des personnages, qui sont toujours en train de le prier ou de se revendiquer de lui...

ça m'a un peu gêné. Pas que je veuille remettre en cause les croyances de chacun. Mais j'avais parfois l'impression de lire un roman de propagande religieuse...

A part ça, le style est superbe !

L'histoire est celle d'un enfant juif, Michaël, 11 ans, renommé Janek pour échapper aux soupçons. Ses parents, avant de se faire déporter, l'ont confié à Sergeï, un vieil ami de la famille. Ancien commandant désormais aveugle, Sergeï emmène Janek avec lui sur les routes. De villages en villages, ils se postent devant les Eglises pour recevoir l'aumône, vivent au rythme de la nature et de Dieu, achètent des provisions à ceux qui veulent bien leur en fournir.

Sergeï apprend à Janek à se battre pour défendre les autres vagabonds contre les voyous qui s'en prennent à eux, pour combattre ceux qui ne respectent pas les commandements de Dieu.

Sergeï va aussi apprendre à son jeune élève le sens de la vie. Parfois, il racontera quelques bribes de son passé. Janek l'écoute avec intérêt, se demandant sans cesse quand Est-ce qu'il pourra retourner chez lui, retrouver ses parents.

Spoiler(cliquez pour révéler)Finalement, alors que la guerre s'achève et que l'armée rouge fait reculer les Allemands, Sergeï meurt touché par une balle perdue. Le garçon le ramène dans son village natale pour qu'il s'y fasse enterrer. Puis il entreprend de retourner chez lui où, comme il l'apprend en route, plus personne ne l'attend... Ses parents, comme les autres Juifs, s'étant fait tuer dans les camps.

Le roman est construit comme une litanie, sur des motifs répétitifs : le silence, l'entraînement de Janek, l'achat de provision, la quête du dimanche, la préparation des repas, le thé et la pipe que fume Sergeï...

certains événements viennent troubler cette marche répétitive, apportant de nouvelles informations sur les personnages ou leur situation, sans que la beauté du récit n'en soit altéré.

Un beau livre sur les ghettos mais je trouve certain dialogue avec un langage un peu trop soutenue pour des enfants de 9 ans cacher dans une forêt

le long périple d'une jeune juive dans la tourmente de la guerre. Une naïveté salvatrice qui la sauvera d'une mort programmée .La découverte de l'amour au travers du beau Marek .Une leçon d espérance et d'amour dans une ecriture simple et addictive .Des rencontres et des séparations avec le fil conducteur de la Vie

Un dialogue permanent avec l'au delà et les personnes disparues font de cette aventure un passionnant compagnon de lecture .

Ce livre n'est pas une biographie à proprement parlé. Il s'agit plutôt de bribes/fragments de vie/mémoire.

Aharon Appelfeld a connu le bonheur auprès de sa famille, il a connu le ghetto, la déportation, l'antisémitisme, l'assassinat de sa maman, les camps dont il s'évadera... cela fait beaucoup pour un petit garçon..

Ce livre est raconté avec beaucoup de pudeur par l'auteur : il parle de la Shoah sans jamais la nommer.

J'ai beaucoup apprécié la façon dont Aharon Appelfeld traduit les sensations, les impressions, dans un rapport intuitif au monde. J'ai trouvé le récit de sa jeunesse avant et pendant la guerre, puis en Israël très immersif, empreint de la nostalgie du foyer familial, du traumatisme de l'arrachement dans des circonstances atroces, et en même temps d'une compréhension fine de la nature et des humains. Le dernier chapitre m'a semblé plus factuel et m'a donc moins transportée, même si on y trouve quelques images, portraits qui m'ont interpelée. Par ailleurs, on retrouve dans cet ouvrage des thèmes centraux pour l'auteur, tels que l'appropriation d'une nouvelle langue, le silence, son cheminement d'écrivain, la tension entre un "passé" arraché en Europe et un avenir en Israël.

C'était mignon comme tout. Un mélange d'innocence et de maturité. L'histoire ressemble plus à un conte qu'à un roman. On avance avec ces deux enfants et on attend avec eux le retours de leurs mères.Spoiler(cliquez pour révéler)Jusqu'à la fin, je me demandais si finalement leurs mères avaient été raflées. C'était prenant.

Par contre ces enfants font parfois preuve de trop de maturité pour leur jeune âge et ça me perturbait.

Très beau livre ! Par contre, je trouve qu'il est écrit un peu comme un résumé, on ne s'attarde pas beaucoup sur la profondeur des sentiments des personnages. Un livre où le courage est à l'honneur !

Ce roman est l'histoire d'un destin bouleversant, celui de Katerina, une paysanne ruthénienne.

C'est aussi un témoignage de la montée en puissance de la haine envers les Juifs.

C'est très bien écrit.