Nicolas Labarre

Ce roman illustré est un conte étrange et envoûtant, qui séduira des lecteurs très variés.

L'autre herbier est une expérience de lecture atypique et surprenante. Tout d'abord par sa forme, un grand album en cartonné fort, à la couverture couleur amovible, où le texte, celui d'un roman, est imprimé en sépia sur un beau papier satiné, et accompagné de très nombreuses illustrations - de la même manière que pour la toute dernière édition illustrée du premier roman de la série Harry Potter, d'ailleurs !

La narration très forte, au présent de l'indicatif, portée sur les détails concrets et la force des impressions, à la tonalité puissante et à l'imaginativité surprenante, semble s'adresser à un public mûr et réfléchi, bien qu'elle mette en scène une très jeune fille, presque une enfant. Le texte, après une entrée en matière très actuelle, plonge le lecteur dans un monde parallèle mystérieux, féérique, mais plus sombre que pittoresque.

Valentine, la jeune fille égarée, entraînée par un herbier étrange qu'elle a trouvé en fouillant la maison de vacances où elle s'ennuie, arrachée à internet et à ses amies, spectatrice impuissante de la stérilité de sa cellule familiale, va être accueillie par un peuple étrange, ni humain ni animal, des personnes étrangement préoccupées, alors qu'elle vient de passer mystérieusement dans une forêt gigantesque, où elle se retrouve de la taille relative d'un petit animal.

L'expérience n'a rien d'une partie de plaisir, car l'excitation à découvrir ce monde caché ne compense en rien l'angoisse de se savoir perdue, peut-être à tout jamais.

Les aventures de Valentine vont mettre en valeur, bien sûr, ses vertus, son courage, sa combativité. Mais aucun cliché ne nourrit ce développement : Valentine est une très jeune fille, hyper sensible, qui aime écrire de la poésie nourrie d'allitérations qu'elle accompagne d'une danse gestuelle, qui observe avec une acuité douloureuse son entourage et qui paraît triste, peut-être même déprimée, au commencement de l'histoire.

J'ai été surprise par la facilité avec laquelle l'auteur fait vivre cette enfant (Valentine doit avoir douze ans), montrant une connaissance profonde et intuitive d'un certain type de toute jeune fille. Certainement le fait d'être frère et père a-t-il joué en sa faveur !

Ce conte étonnant, où l'amour de la nature et des animaux est nettement contrebalancé par un merveilleux inquiétant, et même impitoyable, aurait eu une tonalité plutôt sombre (du moins à mon ressenti de lectrice sensible aux ambiances) s'il n'était accompagné des illustrations d'Amandine Labarre.

Ces planches et dessins magnifiques, toutes en crayon sépia, offrent un contre-point étonnant à l'intensité de l'histoire : les scènes sont paisibles, offrant une plénitude de délicieux détails, une ambiance chaleureuse et sereine, magique, ouverte sur le rêve et la féérie.

Même Valentine, l'intrépide héroïne de ce conte initiatique, paraît plus enfantine (et absolument adorable !), innocente et pleine d'un enthousiasme sérieux.

La beauté de ces dessins, incroyablement évocateurs, permet une double lecture, une évasion différente, une interprétation plus lumineuse, et saura retenir l'attention des plus jeunes lecteurs, ou celle des adultes qui privilégient le positif, le lumineux et l'espoir dans leurs lecteurs - comme moi.

En conclusion cet album, par ses qualités physiques (il est très beau, l'impression et le papier sont d'une qualité irréprochable), son récit, original et puissant, et ses nombreuses illustrations de toute beauté, est une jolie pépite à lire et à relire, un livre qu'on aimera offrir à sa bibliothèque !

Un roman sous forme de conte illustré…

La couverture m'a vraiment beaucoup incité à découvrir ce roman, en plus du résumé bien-sûr, mais la couverture invitait déjà au voyage fantastique et mystérieux!

Et ça l'est!

Vraiment féerique!

Je me suis laissé emporter par le récit, happé par les dessins magnifiques de créatures fabuleuses et mystérieuses qui l'accompagnent!

Je me suis vraiment laissé facilement envoûter par l'histoire, car qui ne rêve pas de voyager dans un monde fantastique?

Valentine, le petit personnage curieux et courageux qui découvre le monde des feilges nous emporte dans ses aventures avec une telle simplicité! On découvre avec délice le monde parallèle peuplé de créatures fantastiques, parfois amicales et parfois plus dangereuses…

Vraiment, une jolie découverte! Je recommande énormément!!

Toujours la série Tip Tongue Hélène et les Disappearing Gamers est pour un niveau A2 Intermédiaire. L'histoire toujours facile à lire nous permet de nous plonger de plus en plus dans l'univers des mots anglo-saxon.