Elsa Osorio

Luz est un récit poignant , qui rappelle à la mémoire les heures les plus sombres que l'Argentine ait pu connaître, sous la Junte.

Un roman qui touche le lecteur et lui donne envie de poursuivre le combat, d''être solidaire avec ces femmes, âgées maintenant, que sont les Mères de la Plaza de Mayo.

Luz est un roman plein d'amour, sur un fond d'horreur passé.

Luz, c'est aussi une quête de guérison, suite au passage d'un Régime Totalitaire qui a laissé de profondes traces dans les chairs et les esprits de beaucoup d'Argentins...

Luz est une lecture nécessaire, qui permet de bien mieux connaître l'Argentine et cette part sombre de son histoire.

J'ai vu la pièce de théâtre de Luz ou le temps sauvage avec le lycée et cette histoire m'a beaucoup touchée donc je me suis lancée dans la lecture du livre pour en apprendre plus sur l'histoire de Luz et je n'est pas été déçu! C'est un magnifique ouvrage qui nous montre toute la complexité du combat des Grands mères de la place de Mai (en Argentine) et qui m'a profondément touché, je vous le recommande vivement!!

Un livre plutôt compliqué dès le départ. Le présent et le passé se mélangent constamment, avec des éléments en italiques qui nous embrouillent encore plus. D'autant plus que le sujet concerné et un sujet complexe : la dictature Argentine.

Il m'a fallu beaucoup de temps et atteindre la centaine de page pour comprendre les bases du récit.

Cependant, c'est un livre très efficace lorsqu'on a accroché au style d'écriture et qu'on est plongé dans le cœur du récit. Une fois que tous les éléments prennent place et que l'on comprends qui, quand, comment et pourquoi, les rouages s'actionnent. Une seule question subsiste : Qui est la dame de la Turballe et comment est-elle morte ?

Le suspens dure jusqu'au dernière page, et c'est un très bon point.

Cepandant, il faut s'accrocher. Une multitude de prénoms, de surnoms et de diminutifs désignent parfois la même personne. Peut-être qu'il aurait été judicieux de simplifier la chose, même si cela est justifié en vue des circonstances dans lesquelles évoluent les personnages.

Enfin, l'aspect historique est très présent et m'a donné envie de me renseigner sur ce qu'il s'est passé en Argentine à cette période. Là aussi de nombreux termes sont difficiles lorsqu'on a aucunes connaissances en la matière.

Pour conclure, un livre plutôt difficile mais très efficace et qui fonctionne. Quelle satisfaction lorsqu'on les liens se créent et l'on comprends (enfin) tout.

J'ai du lire ce livre en espagnol dans le cadre de mes études et j'ai vraiment bien aimé: il y a de l'actions, de l'aventure et surtout on en apprend pas mal sur la dictature argentine. Cela se fait d'un point de vu adulte d'une femme l'ayant vécu lorsqu'elle était petite et ça rajoute un côté intéressant à l’histoire. Cependant, il faut être accroché car certaines scènes décrites sont violentes et on les ressent encore plus grâce à l'écriture réaliste de l'auteure. Enfin, cela permet au lecteur d'être touché et de mieux comprendre les horreurs qui se sont déroulées en argentine et dans certains autres pays d’Amérique latine où des événements similaires ont eu lieu.

L'histoire émouvante de Luz cette jeune fille qui s'est toujours sentie à part, et surtout pas à sa place dans la famille où elle est. Elle sent intuitivement qu'autour d'elle un secret terrible, l'a toujours fait se sentir seule, différente de sa mère. Sans connexion.

C'est à force de courage, ténacité et d'acharnement que Luz gagnera le droit au bonheur, et surtout celui de se réapproprier son histoire, et découvrir ses origines véritables, tout cela en découvrant qu'elle est à jamais marquée par cette période de répression durant la dictature Argentine.

Premier livre d'Elsa Osorio que je lis. J'ai aimé cette lecture malgré un début compliqué. J'ai eu un peu de mal à jongler entre le passé et le présent. Mais au fil de la lecture ça allait mieux et j'ai fini par apprécié ma lecture.

Luz ou le temps sauvage est le deuxième roman d'Elsa Osorio que je lis et tout comme avec le premier j'ai apprécié ma lecture. Je l'ai même peut-être préférée ici. C'est une une belle histoire qui est racontée.

J'ai apprécié ma lecture de La Capitana. Je pense même l'avoir préféré à Luz ou le temps sauvage et Double fond. Je suis d'accord avec 21la en ce concerne le style narratif déroutant au premier abord.

J'ai lu ce livre et j'ai eu de la difficulté à l'apprécier. Déjà, il est difficile d'accrocher à cette histoire où deux Argentins qui se retrouvent à Paris dans une salle de danse de tango (au-dessus du cinéma le Latina) et qui ont des ancêtres qui se sont croisés, des points en commun. Le passé, le présent se mêlent et on ne sait pas toujours qui est qui et qui fait quoi. Nous avons des personnages qui ont pour passion la "danse des bordels" et la "musique de prostitution" (c'est comme ça que le tango est qualifié dans le livre, ni plus ni moins). On se retrouve avec trop de flashbacks avec l'Argentine du siècle dernier où les riches propriétaires terriens aux multiples troupeaux se croient les maîtres, font leur loi et méprisent (et discriminent les autres immigrants) tout le monde, y compris leurs propres enfants qu'ils marient en fonction de leurs intérêts. Cela fait des malheureux, des gens infidèles qui couchent à droite et à gauche. L'auteur ne manque pas de brosser un tableaux de cette société machiste, odieuse, dépravée, sale et où la dictature est omniprésente... Bref, je n'ai pas du tout aimé l'ambiance soi-disant sensuelle de cette danse. Il faut déjà tomber amoureux de tout cela, ce qui n'est pas gagné. Bref, c'est un roman long, pénible à lire en traduction française et qui laisse amer. Cela ne nous aide pas à aimer l'Argentine.

Un roman qui semble difficile au premier chapitre (une histoire contemporaine).

Puis dès le deuxième chapitre, on part dans l'argentine du début du 20éme siècle pour raconter l'histoire de deux familles (et quelques personnages qui gravitent autours) et du Tango.

J'ai beaucoup aimé mais je pense que tous le monde n'aimera pas. La traduction française rend certains passages maladroits.