Julia Talbot

Petite romance légère sans surprise un peu décousue et pas très bien écrite. Décevant

Des gros soucis de traduction rendent la lecture poussive et peu agréable. On devine les expressions anglophones sous une traduction mot à mot et j'ai passé la moitié du livre à essayer de deviner ce que voulait dire l'auteur en vo

Je laisse tomber, dommage le livre avait du potentiel, les premiers chapitres sont corrects et ce n'est clairement pas à la hauteur de cette collection.

tres penible a lire je l'ai fini mais il ne m'aura pas marqué ... dommage y avait du potentiel

Mon avis

Bon, ce sera bien le seul de la série dont j’aurais envie de dire que la couverture est de saison ; MAIS ALORS VRAIMENT LA SEULE HISTOIRE DE CETTE SERIE !! Qui ne fait kitch à fond les bananes !! Seulement, chers amis et lecteurs , l’heure est un petit peu grave !! Si la couverture est potable , l’histoire (Bruit de disque rayé) ?? Je peux vous avouez que j’ai fouillée ma bibliothèque parce que j’ai eu la furieuse impression de l’avoir lue en version hétéro !!

Autant vous dire que ça m’a légèrement freiné. Cependant, comme je ne savais pas quoi lire (Un euphémisme en voyant ma pile à lire qui déborde !!) Je me suis dite « Pourquoi pas ? » Ouais, sauf que j’aurais dû pioché ailleurs !!

Sans trop grosse surprise, mais toutefois bon enfant à lire, cela vous fera un sujet à développer dans votre club de lecture .

Et seul Dieu sait qu’il y en a à dire !! On perd du temps sur certaines scène ; on a envie d’avoir un mégaphone pour hurler « Tu vas le pécho !! Nom de Zeus !! » Tellement c’est niais par moment .

Vous l’aurez compris, c’est à mettre dans le fin fond de l’abîme de votre pile à lire !! Sur ce à plus !!

J'ai bien aimé l'histoire et les personnages mais la traduction, c'est juste pas possible. C'est à peine si on comprends certaines phrases, c'est désagréable à lire en tout cas.

Un peu déçue par cette histoire, déjà par de par sa qualité moyenne voire médiocre de traduction/correction ainsi que par la personnalité de Cullen. Je n'ai absolument pas accroché à ce personnage que je trouve au final un peu superficiel, d'un ennui et pas crédible. Autant Matt j'ai apprécié son dévouement et son professionnalisme, autant cet aspect un peu "je m'en foutiste" de Cullen m'a agacé. L'histoire en elle-même aurait pu être bonne sans ces points noirs à mon goût.

Je n'ai pas vraiment accroché à cette histoire. L'histoire n'est pas très passionnante et j'ai eu du mal avec le personnage de Cullen au départ. De plus, il y a beaucoup de passages que je n'ai absolument pas compris (traduction approximative ??).

La fin est aussi un peu abrupte.

J'ai pris beaucoup de plaisir à lire ce livre où se mêle le paranormal et des moments plus intense. Je ne connaissais pas cette auteure mais j'ai beaucoup aimé son style d'écriture.

Une bonne surprise pour ce roman dont je n'attendais pas grand-chose (je l'ai lu afin de pouvoir lire le tome 2 qui vient de sortir - tome 2 qui a été une catastrophe d'ailleurs).

Une romance historique paranormale sans prétention mais dont l'univers est intéressant : certains ont des dons et tout cela reste assez mystérieux. On a envie d'en savoir plus (non le tome 2 n'apporte aucune réponse). La romance arrive trop vite - comme souvent - mais reste agréable et plutôt très sulfureuse.

J'ai trouvé ça long. Et je ne sais pas pourquoi cet hôtel m'a fait penser à shinning et je n'ai pas pu entrer dans l'histoire