Akwaeke Emezi

Un coup de cœur, et ce n'était pas gagné dès le départ ! Je savais vaguement de quoi ça parlait, et j'avais un peu peur que ça me soit un peu incompréhensible et inaccessible, mais au final j'ai adoré. La narration est très jolie, et je me suis laissée emportée par la vie d'Ada, qui est loin d'être très joyeuse. Il y a un ou deux passages qui m'ont laissé perplexe, mais sans que ça me gêne vraiment dans ma lecture.

Spoiler(cliquez pour révéler)Le moment où "nous" révèlent les agressions par le voisin et son fils, et où ils disent carrément avoir modifié la mémoire d'Ada, ça me laisse un peu perdue. Ça m'a un peu donné l'impression qu'ils ne nous disaient pas tout, qu'ils nous manquaient des bouts.

Un livre qui m'a profondément marqué.

(Attention : Ce livre parle de viols, d'agressions sexuelles et relations toxiques)

Pour moi, ce livre est extrêmement important.

On y suit Jam, une jeune fille transgenre qui n'a jamais connu l'ère où les "monstres" vivaient dans son monde. Elle est aussi autiste et presque entièrement non-verbale et communique principalement en langue des signes. Personne n'a jamais questionné Jam et qui elle est.

Tout change quand sa mère, Bitter, finit son dernier tableau, et que Jam décide d'aller le voir sans prévenir ses parents. Elle finit par accidentellement faire sortir une créature de la peinture, qui lui dit qu'un monstre est présent à Lucille, plus précisément dans la maison de son meilleur ami, et que ça doit chasser, avec l'aide de Jam.

Ce livre met en scène une société utopique qui a réussi à stopper la criminalité et qui accepte tout le monde mais qui refuse de considérer qu'un nouveau "monstre" puisse apparaitre, qui n'apprend pas à la génération suivante ce que c'était vraiment de vivre avant et donc de gérer les nouveaux problèmes qui pourraient apparaitre.

Le public visé est assez jeune, ce n'est pas exactement du Young Adult, mais pas exactement pour les lecteurs plus jeunes non plus.

J'espère vraiment qu'il sera traduit un jour.